Click to Choose Language

European
Picture 
Book
Collection

Pagina principal del EPBC
Antecedentes del proyecto
Libro de recursos para el profesorado
Libros del EPBC
Instrucciones de pedido
Chatline
Contactos del EPBC
Vinculos de la Página Web
National Centre for Research in Children's Literature
Curso de formación para educadores

Bienvenidos a la página web de EPBC .
Esperamos poder ayudaros a encontrar más información acerca de la colección Europea de libros ilustrados y de igual modo proporcionaros ideas para que las mencionadas obras puedan ser utilizadas en la aulas de Educación Primaria. Pulsando en cada sección, podréis encontrar información acerca de:

  • Marco teórico del proyecto :
    El proyecto EPBC fue diseñado para ayudar a los estudiantes a obtener más información acerca de sus vecinos europeos mediante la lectura visual de una selección de libros ilustrados. Aquí podéis encontrar más información referente a cómo comenzó el proyecto, las aportaciones teóricas en forma de comunicaciones que fueron presentadas en el encuentro "Literatura Infantil Europea", y cómo, al principio, fueron utilizados los materiales en las escuelas.
  • Recursos didácticos para los profesores :
    Las actividades del proyecto EPBC están orientadas para favorecer el desarrollo de lo lingüístico, lo literario y los aspectos culturales a partir del trabajo con los libros ilustrados. Dichas actividades pueden ser descargadas desde esta página web.
  • Libros de EPBC :
    Cada historia ha sido cuidadosamente seleccionada por un experto del ámbito de la Literatura Infantil, y las actividades correspondientes son susceptibles de poder ser aplicadas en las aulas.
  • Solicitud de materiales :
    Si deseáis usar los libros ilustrados europeos en vuestra institución educativa, toda la información para realizar la solicitud de los materiales de EPBC puede ser encontrada aquí.
  • Chat:
    Podéis chatear con los profesores de diferentes países que han usado estos libros para ayudar a sus alumnos a entender más cosas acerca de su propia identidad nacional a la vez que para llegar a comprender el significado de lo que significa ser europeos.
  • Contactar con EPBC :
    Si deseas establecer contacto por e.mail con otros profesionales que hayan participado en el proyecto EPBC, aquí están sus direcciones.
  • Enlaces a otras páginas web:
    Actualmente, esta sección no es muy extensa pero esperamos que se expanda mediante la creación y aportación de otras páginas web sobre Literatura Infantil.
  • Curso de formación para educadores
    Este curso on-line estará disponible de forma gratuita a partir del año 2004 para todas las personas interesadas. Está diseñado para ayudar a los profesores o educadores a saber manejar la metodología de EPBC. Posee una introducción en más de veinte lenguas europeas. El curso está conformado por tres módulos: Lengua; Literatura; Cultura; cada uno de los cuales incluye cinco sesiones de dos horas, además de aportar recursos interesantes. Este curso en principio estará disponible en los siguientes idiomas: inglés, francés y alemán.

 

Las páginas correspondientes al sitio web EPBC han sido traducidas por alumnos de la Facultad de Traducción de la Universidad de Vic (Barcelona, España) con fines educativos. Coordinación: Dra. María González Davies.

 

La página web de NCRCL es posible gracias a la colaboración de Roehampton University

ncrcl Septiembre 2004